Nach zwei frühen Runden mit eher längerem Anfahrtsweg durften die Spieler des Herren 1 das frühlingshafte Wetter am letzten Spielrundensonntag lange geniessen, bevor sie im Hüssenbüel in Hinwil vor zahlreich erschienenem Publikum (wer sich im Oberland auskennt, weiss, dass es nicht weit ist) in die Hosen steigen mussten. Kurz bevor ich ans Spiel abrauschte, versuchte ich einer Kollegin noch zu erklären, worum es heute geht. Im Schwedischen gibt es denn knackigen Ausdruck "vinna eller försvinna", aber auf Englisch und Deutsch fiel mir ein solcher einfach nicht ein - sie sah meine Not und, promovierte Theologin, die sie ist, half mir unkompliziert mit einem Ausdruck aus der Akademikerwelt: Publish or Perish (Veröffentlichen oder untergehen)! Dieses Bonmot trifft die Ausgangslage des DT...

mehr lesen